Workshops
deutsch english
Tausende Ideen… und jetzt?
Heute war intensives Werkeln in den Workshops angesagt. Unterm Dach des Theatersaals schwitzten die Schauspieler bei ihrer imaginären Abenteuerfahrt nach… (mehr darf noch nicht verraten werden), im Garten wirbelten die Tänzer unter dem Rasensprenger hindurch, im Kaminsaal und eigentlich überall auf dem Gelände sammelten und reproduzierten die Musiker Wasserklänge und in den Werkstätten des Atriums pinselten, schnibbelten und sägten die Maler und die Art Performance Künstler was das Zeug hielt. Die Vorbereitungen für die Präsentationen am Freitag nehmen konkrete Formen an und immer wieder werden Stimmen laut, dass jede Gruppe mit all ihren Ideen und Visionen ein viel größeres Programm auf die Beine stellen könnte. Aber dafür reicht die Zeit leider nicht, und so müssen die Teilnehmer ihre überschüssigen Ideen für die abendliche Freizeitgestaltung aufheben. Wie wäre es zum Beispiel mit einem nächtlichen Wildschweintanz am Havelstrand?

Die geheimnisvollen Proben der Theatergruppe / The mysterious rehearsals of Bernhards' theatre group
- Alles Handarbeit bei der Art Performance-Truppe / Everything’s done by hand in art performance group
Thousand ideas… Where do we go from there?
Today’s activities were focused on working progress in the different workshops. Under the roof of theatre hall the actors were sweating on their imaginary journey to… (I’m not allowed to tell more about it), in the garden the dancers were spinning across the lawn sprinkler, in the piano hall and everywhere else the musicians were collecting and reproducing water sounds and in the studios, the painters and art perfomer were painting, sawing or doing handicrafts like crazy. The preparations for the final presentation on friday are assuming a more defined shape and again and again peple raise their voices and lament that there are much more visions and ideas than what is possible to present in the time being scheduled. But unfortunately, there is not enough time for that and the participants have to find their way to express their creative ideas, for example using for the evenings’ free time activities. So how about a wild pig dance at the Havelbeach tonight?

Art Performance heißt auch in großen Maßstäben denken / art performance means also to think in large scale








